FOR 不只是「為了」!一個字 4 種常見用法一次搞懂
📌 圖片文字整理
① FOR=持續多久 ⏰
for + 一段時間
- for two hours 持續兩小時
- for three days 持續三天
- for a long time 很長一段時間
I waited for two hours.
我等了兩個小時。
👉 FOR → 多久?
② FOR=給、為了某人 🎁
for + 人
- This is for you.
這是給你的。 - I bought this for my mom.
我買這個給我媽媽。 - Can you do this for me?
你可以幫我做這件事嗎?
👉 FOR → 給誰?為誰?
③ FOR=為了某個目的 🎯
for + 用途/目的
- I went there for work.
我去那裡是為了工作。 - This bag is for travel.
這個包包是旅行用的。 - I need a knife for cooking.
我需要一把煮飯用的刀。
👉 FOR → 為了什麼?用途是什麼?
④ FOR=因為、針對 💡
- Thank you for your help.
謝謝你的幫忙。 - Sorry for being late.
抱歉遲到了。 - I’m happy for you.
我替你感到開心。
👉 FOR → 因為什麼事情?
⭐ FOR vs. SINCE
FOR → 持續多久(一段時間)
for five years 五年
SINCE → 從什麼時候開始(一個時間點)
since 2021 從2021年開始
🧠 最簡單記法
FOR → 多久?
SINCE → 從什麼時候?
🎯 濃縮重點
FOR 最常見的 4 個意思:
⏰ 時間 → 持續多久
🎁 對象 → 給誰/為誰
🎯 目的 → 為了什麼/用途
💡 原因 → 因為某件事
⭐ 一句話記住
FOR 的核心感覺:為了某個人、目的、原因,或持續一段時間。
==================